Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Uralic etymology :

Search within this database
\data\uralic\uralet
Number: 272
Proto: *kärV
> Nostratic: > Nostratic
English meaning: to bind, thread
German meaning: binden, schnüren, fädeln
Mordovian: kärks (M) 'Kranz, Reihe, Schnur', kärksa- 'dregen, wickeln, knäueln', keŕks (E) 'Bund, Aufgefädeltes', keŕksa- 'den Faden durch das Nadelöhr ziehen'
Mari (Cheremis): kerä- (KB) 'hineinstecken, einfädeln, anfädeln', kera- (B) 'durchziehen, stechen', kerla- 'stechen, stecken'
Udmurt (Votyak): gerd (S) 'Knoten, Schleife', kertti̮- (S), kert- (K) 'binden, knüpfen', kerttị̑- (G) 'binden, umgürten'
Komi (Zyrian): ge̮re̮d (S P) 'Knoten', gȯrʒ́ʒ́i- 'stricken', ke̮rt- (Lu.), ke̮rtal- (S), ke̮rta.v- (P) 'binden'
Khanty (Ostyak): kir-, kärǝntǝɣǝl- (V) 'anziehen (die Stiefel)', kir- (DN O) 'überwendlich nähen; anheften; anschirren'
Mansi (Vogul): kēr- (TJ KU P So.) 'einflechten; aufreihen, schnüren; einspannen' ( > Selk. Tur. ke̮rtti̮- 'in einem Rentierzug mitwandern', Kam. kǝrerǝ- 'satteln, anspannen')
Hungarian: kür-, kűr-, ker-, kör- (dial.) 'einjochen, in das Joch spannen'?
Sammalahti's version: UD Ko > FP *kertti-
uralet-proto,uralet-prnum,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-mrd,uralet-mar,uralet-udm,uralet-kom,uralet-khn,uralet-man,uralet-ugr,uralet-samm2,

List with all references
Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
58474113453574
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov