Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии
Выбор другой базы данных

Семитская этимология :

Новый запрос
\data\semham\semet
NUMBER: 1980
PROTO: *gaw(V)y-
PRNUM: PRNUM
MEANING: 'community group sharing a common territory'
аккадский: gāʔum, gāwum 'Volk' (kan. Fw.) OB Māri [AHw 284], gāʔu 'group, gang (of workmen)' Mari; WSem lw. [CAD g 58]
финикийский: gw 'community' [Tomb 63]
еврейский (иврит): gōy 'people; nation; pagan peoples; persons; (of animals) swarm (of mosquitoes, birds' [Koehl new 182-3], gēw 'community' [ibid. 182]
арамейские: ? OFF gw 'esclave féminine' [JH 48]
иудейский арамейский: gayyūtā 'gentile status' [Ja 236] {<PB HBR gayyūt do.?}; gētā 'flock, herd' [ibid. 243]
сирийский арамейский: gawā 'universitas, communitas; aedificia communia (monachorum)' [Brock 107]
мандейский арамейский: giuiata (pl. of giuta 'body, interior, inside, entrails, etc. - чушь!) 'bodies, hence congregation, company of people' [DM 89]
арабский: ǯāwāyin- 'campement, tentes des troupes' [BK 1 360] (broken pl.; sing. not attested)
эпиграфические южноаравийские языки: SAB gw-m, gwy 'community group' [SD 51] MIN gw (*gwy) 'groupe formant une communauté' [LM 37] QAT gw (*gwy) 'body, group' [Ricks 36]
геэз (древнеэфиопский): ge 'territory' [LGz 172]; cf. gogawa 'to be numerous, come in a large group' [LGz 185] and tagāwǝha 'to assemble, gather, accumulate' [LGz 207] with unexplained -h.
амхарский: ge 'country, town' [LGur 254]
аргобба: ge 'country, town' [LGur 254]
харари: 'the city of Harar, city, side of' [LHar 66]
восточноэфиопские: WOL ge, SEL gē 'country, land, village' [LGur 254]
NOTES: Counter to [DRS 107] и [DK 149] (with another choice of examples and diff. interpretation) differs from SEM *gay/wVʔ- 'valley, depression, lowland': HBR gay(ʔ) 'valley' [KB 188], JUD gayyā 'glen, wady' [Ja 233]; ARB ǯaww-, pl. ǯiwāʔ- 'terrain déprimé, encaissé, fond de la vallée; champ, plaine', cf. ǯuwwat- 'creux dans la montagne' [BK 1 348]; ǯiwāʔ- (ǯwy) 'vallée, terrain encaissé', ǯawiyy- 'eau fétide; mauvais, qui ne convient pas à quelqu'un (pays, climat)' [ibid. 360]; ǯiyyat- (under ǯwy [ibid.] и ǯyʔ [ibid. 361]) 'mare d'eau stagnante et fétide qui s'amasse' MIN gwʔ 'carrière' [LM 37]
semet-proto,semet-prnum,semet-meaning,semet-akk,semet-phn,semet-hbr,semet-arm,semet-jud,semet-syr,semet-mnd,semet-ara,semet-sar,semet-gzz,semet-amh,semet-arg,semet-hrr,semet-east,semet-notes,

Показать все связи
Новый запрос
Выбор другой базы данных

Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
221620514747009
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов