Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Pokorny's dictionary :

Search within this database
\data\ie\pokorny
Number: 1979
Root: telp-
English meaning: space; spacious
German meaning: `Raum haben'
Derivatives: tolpā `Raum'
Material: Ai. tálpa- m., tálpā f. `Lager, Ruhesitz';

    air. -tella (analogisch -talla) `es ist Raum, Möglichkeit vorhanden für etwas';

    lit. telpù, til̃pti `Raum haben', talpà f. `ausreichender Raum', talpìnti, ablaut. tùlpinti `Raum schaffen'; lett. tęlpu, tìlpt `Raum haben', tilpe f. `Kramkammer'; urslav. *tilpa bzw. *tьlpa in aksl. tlъpa, russ. tolpá f. `Haufe, Schar';

    toch. A tsälp- `gehen, hinübergehen, erlöst werden'.

References: WP. I 741 f., Trautmann 317, Vasmer 3, 117, Mayrhofer 1, 489.
Pages: 1062
PIE database: PIE database
pokorny-root,pokorny-meaning,pokorny-ger_mean,pokorny-derivative,pokorny-material,pokorny-ref,pokorny-pages,pokorny-piet,

List with all references
Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
69769013535991
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov