Номер: 974
Корень: klem-, klēm-, klem-
Английское значение: weak, ailing, feeble
Немецкое значение: `schlaff, matt, siech'
Общий комментарий: (kaum besser als klēm- : klǝm- anzusetzen)
Материал: Das Ai. bietet einerseits klā́myati, klā́mati `wird müde, erschlafft', andrerseits śrā́myati `wird müde, müht sich ab, kasteit sich', śrāntá- `ermüdet, abgearbeitet', śráma- m. `Ermüdung, Müdigkeit, Erschöpfung'; śramaṇá- `sich kasteiend, Bettelmönch' ist über die ostasiat. Sprachen als Schamane `Zauberer' nach Europa gekommen (idg. Reihenwechsel?; auch die Doppeldeutigkeit der Liquida erschwert das Urteil; von kerm- `ermüden' jedenfalls wenigstens durch die Vokalstellunggeschieden);
gr. κλαμαράν πλαδαράν, ἀσθενη̃ Hes.;
air. clam `Aussätziger', cymr. acorn. claf, mbret. claff, nbret. klañv, klañ `krank'.
Ссылки: WP. I 498.
Страницы: 602-603
