ПраИЕ: *nē, *ne, *ney
Англ. значение: part. negat.
Хеттский: natta 'nicht', nawi 'noch nicht' (Friedrich 149)
Тохарский: A a(n)-, B e(n)- 'negative prefix' (PT *e(n)-) (Adams 83)
Др.-индийский: na, nā 'not'; ned 'not, not indeed'; a- `un-'
Авестийский: na 'nicht'; naē-čiš 'keiner'; nōit 'durchaus nicht'; a-
Другие иранские: OPers na 'nicht'; nay 'durchaus nicht'; a-
Армянский: an-
Др.-греческий: ne-; a-, an-
Латинский: ne-fas, ne-sciō, ne-cesse, ne-uter, ne-que; nē 'nicht; dass nicht', nī, OLat nei 'nicht, gar nicht; si non'; qid-nī; in- (ält. en-)
Другие италийские: Osk ne 'non, nē'; ni 'ne', nei 'nicht', neip 'neque'; Osk, Umbr an-; Marruc ni 'nē'
Кельтские: OIr ne-ch 'aliquis', Cymr nep 'qiuspiam', OIr nō, no, nū, Cymr neu, OBret nou 'oder'; OIr ni, nī, MCymr ny, NCymr ni, Corn ny, Bret ne 'nicht'; OIr in-, ē-, an-, Cymr, Corn, Bret an-
