Прагерманский: *xarēn-, *xarōn- vb., *xarmian- vb.; *xrṓɵīga-, *xrṓɵia-z, *xrṓɵra-z, *xrōma-z
Значение: commend, praise
Готский: *hrōɵīg-s (a) `triumphant'
Древнеисландский: herma wk. `melden, erzählen; nachahmen'; hrōδ-r m. `Ruhm; Lobgedicht'; hrōsa wk. `loben'
Норвежский: herma vb.; rosa vb.
Древнешведский: rosa vb.
Шведский: härma vb.
Датский: herme `nachahmen'; rose vb.
Древнеанглийский: hyrian `eifern, nachahmen'; hrōɵor m. `Trost, Freude', hrȫɵ `Ruhm', hrȫmig
Восточнофризский: nā-hiri `nachahmen'
Древнесаксонский: hrōm m.; hrōth `Ruhm', Hrōthsvīth PN
Среднеголландский: roem m., n. `roem, heerlijkheid, eer'
Голландский: roem m.
Средне-нижненемецкий: rōm
Древневерхненемецкий: (h)ruod- in Rüdiger, Rudolf, Ruprecht; (h)ruom (8.Jh.) `Lob, Ehre, Prahlerei'; harēn `rufen', ant-harōn `nachahmen'
Средне-верхненемецкий: ruom, ruon st. m. 'lob, lobpreisund, ruhm, ehre'
Немецкий: Ruhm m.
