Прагерманский: *mildēn-, *mildōn- vb., *mildō(n)
Значение: say, tell
Древнеанглийский: meld `Bekanntmachen', meldian `anklagen, erklären'
Древнефризский: ūr-meldia `vermelden'
Древнесаксонский: meldon, meldian `angeben, erzählen'; melda f. `verraad'
Среднеголландский: melden `aangeven, verklappen, meedelen, melden'
Голландский: melden
Средне-нижненемецкий: melden 'angeben, verkünden, verraten, zeigen, nennen'
Древневерхненемецкий: melda `Anklage, Angabe, Verrat' (9.Jh.), meldōn, meldēn (9.Jh.) `angeben, verraten, erzählen, nennen'
Средне-верхненемецкий: mëlden wk. 'angeben, verkünden, verraten, zeigen, nennen'; mëlde st. f. 'verrat, angeberei, verleumdung; gerücht; anzeige, meldung'
Немецкий: melden
