Прагерманский: *mōtan-, *mōtōn
Значение: must
Готский: ga-mōt prt.-prs. `find room, have permission, may'
Древнеанглийский: mōtan (prt. mōste) `Veranlassung haben, sollen, müssen', ǟmetta, ǟmta, ēmōta f. `Musse'
Английский: must; empty
Древнефризский: mōta vb.
Древнесаксонский: mōtan; mōta f.
Среднеголландский: moeten `moeten, mogen'; moete f. `vrije tijd, tussenpoos tussen het werk'
Голландский: moeten
Средне-нижненемецкий: mȫten; mōte `freie Zeit'
Древневерхненемецкий: muoʒ, inf. muoʒan 'in der Lage sein, können, mögen, dürfen' (8.Jh.); muoʒa (um 800) `freie Zeit, Aufmerksamkeit, Gelegenheit zu etwas'
Средне-верхненемецкий: müeʒen an. v. 'göttlich bestimmt sein, sollen; mögen, können, dürfen (bes. in optativsätzen); notwendigerweise tun, müssen'; muoʒe st. f. 'freie Zeit zu etw., Musse; Bequemlichkeit, Untätigkeit'
Немецкий: müssen, Musse f.
