Прагерманский: *tiudrá-n, *tiúɵra-, *tū́ɵra-z; *tawwá-n
Значение: tie
Древнеисландский: tjōδr n. `Fussfessel für Tiere'
Норвежский: tjöder, tjör
Шведский: tjuder
Датский: töir
Древнеанглийский: tēoder; tow-cräft `das Spinnen', tow-hūs `Spinnhaus'; tōl
Среднеанглийский: tēder, teɵer `Spannseil, Bindeseil'; touw `werk'
Английский: tether, tedder; tow; tool
Древнефризский: tiāder; tauv, tow `touw, lijn'
Древнесаксонский: tou n. `werk'
Среднеголландский: toyen; tuder, tudder m. `touw, riem om vast te maken'; touwe, tou `touw'
Голландский: tuien `met touwen vastmaken'; touw n. `bindmateriaal'
Средне-нижненемецкий: tūder, tudder m.; touwe
Древневерхненемецкий: { zeotar `Deichsel' }
Средне-верхненемецкий: zieter st. m., n. 'deichsel für vorspann, vordeichsel'
Немецкий: [ Tau < LG ]; bair. Zieter f. `Vorederdeichsel'
