Прагерманский: *xlūtra-
Значение: pure, clean
Готский: *hlutr-s (a) `pure, clean'
Древнеанглийский: hlūt(t)or
Древнефризский: hlutter
Древнесаксонский: hlūttar
Среднеголландский: lūter, lutter
Древнефранкский: luttir
Средне-нижненемецкий: lūter, lutter
Древневерхненемецкий: (h)lūt(t)ar (8.Jh.) `hell, rein, klar, unvermischt, lediglich'
Средне-верхненемецкий: lūter, liuter 'hell, rein, klar, lauter; rein, unvermischt'
Немецкий: lauter
