Прагерманский: *xálɵan-/*xaldán- vb.; *xaldá-n; *xild=; *xaljan- vb., *xuljan-, *xalōn-
Значение: hold, lift
Готский: haldan st. `tend, feed, graze cattle'
Древнеисландский: halda red. `halten; hüten; sich beschäftigen'; hald n. `Halt, Griff; Macht, Schutz; Ansehen; Richtung'
Норвежский: halda vb.; hald `Halt, Griff'
Древнешведский: hald `Halt, Griff'
Шведский: hɔlla vb.
Датский: holde vb.
Древнеанглийский: healdan `houden, standhouden; bewaren, bewaken, zorgen vor, besturen'; heald `Schutz'
Древнефризский: halia `herbeiholen, heimführen, nehmen'; hlda `houden, vasthouden, handhaven, bewaren, verhinderen'
Древнесаксонский: geholian; haldan `halten'; `zorgen voor, zich houden aan, houden van'
Среднеголландский: houden `behoeden, bewaren, houden, bezitten, besturen'; houd, holt
Голландский: houden
Средне-нижненемецкий: hilde, hille `rasch, eifrig'; hōlden `einhelten, veranstalten, festhalten, stillhalten, sich verhalten'hüten, bewachsen, schützen, weiden'
Нижненемецкий: halen `ziehen'
Древневерхненемецкий: haltan `festhalten; befolgen, (be)hüten'
Средне-верхненемецкий: halten, halden red. v. `festhalten, gefangenhalten, meinen, sich benehmen, an einem Punkt anhalten, stillhalten; hüten, weiden, bewahren, verehren'; halt st. m. 'halt, bestand; ort, aufenthalt, hinterhalt'
Немецкий: halten; Halt
Комментарии: Contamination of the roots `drive' (IE *kelǝ-) and `lift'
