Proto-Germanic: *xílɵa-z, *xild=́, *xílɵēn, *xílɵān, *xálɵō(n), *xúlɵiōn, *xálɵa-z; *xálɵa-; *xaldiza-; *xálɵōn- vb.; *xálɵa- / *xald=́; *xúlɵ=, *xuldiṓ(n) / *xúlɵiō(n), *xúlɵī
Meaning: lean, incline, etc.
Gothic: comp. haldis adv. `more'; wilja-halɵī f. (n) `partiality'; hulɵ-s (a) `gracious'; un-hulɵa m. (n) `monster, devil', un-hulɵō f. (n) `demon'
Old Norse: hjall-r m. `Gestell, Baugerüst', hjalli m. `Absatz, Bergerrasse', hilla f. `Gesims, Bord, Regal'; hall-r m. `Halde, Abhang'; hall-r `schief, schräg, geneigt'; comp. heldr adv. `vielmehr; eher'; halla wk. `neigen, sinken lassen'; holl-r `hold, treu'; hylla wk. `geneigt machen'
Norwegian: hjell `Gerüst, Boden'; hall; hall adj.; helder adv.; holl; hülla vb.
Swedish: hjälle, hjäll `Gerüst zum Trocknen von Fischen'; hülla `Regal'; hall ; heller, hellre adv.; huld adj.; hülle
Old Danish: hjäld `Heuboden, Söller, Beischlag'; hald adj.
Danish: dial. hjald, hjold, hild `Heuboden'; hülde `Regal'; heller adv.; huld adj.
Old English: heald adj.; hieldan, hyldan; hold `geneigten Sinnes, gnädig'; hyldu
Old Frisian: hold, OEFris helde, OWFris hulde
Old Saxon: hald `vielmehr'; af-heldian; hold `geneigten Sinnes, gnädig'; huldi
Middle Dutch: helden, hellen; hout `gunstig gezind, welwillend, genadig'; hulde, houde
Dutch: hou en trouw; hulde f.
Middle Low German: hilde `geneigte, schräge Decke'; helde f. `Abhang', halde f. `Abhang'; hellinge, heldinge `Geneigtheit, Schräge'; hülde, hulde
Low German: hille `Raum über den Vieställen zum Schlafen',
Old High German: halda `Bergabhang' (8./9.Jh.); hald `schräg, geneigt'; helden `abschüssig, geneigt sein'; halt `vielmehr', halto adv. `sehr'; haldōn; hold `geneigt, zugetan, gnädig, treu, ergeben, diensbar', huldī (8.Jh.), hulda (12.Jh.) `Huld, Geneigtheit'; holdo m. (9.Jh.) `Freund, Geliebter, Diener, Dienstmann'
Middle High German: halde wk./st. f. 'abhang, bergabhang'; holde wk. m. 'freund, geliebter; der einem treu dient, diener', wk. f. 'freundin, dienerin'; halt adj. 'zugeneigt, treu'; hulde st. f. 'geneigtheit, freundlichkeit'; holt (-d-) 'gewogen, günstig, freundlich, liebend; dienstbar, treu'
German: Halde f. `Bergabhang'; [ Helling f., m. < LG ]; hold; Huld f.; Unhold, Frau Holle
