Прагерманский: *xēla-, *xalla-, *xilla-
Значение: dry, emaciated
Среднеголландский: dial. (overijsel) Kil. hael `ausgetrocknet, dürr, schal'
Голландский: haal `trocken'
Нижненемецкий: hall `trocken, mager'; hāl `trocken'
Средне-верхненемецкий: hɛllegen, hɛlligen wk. 'durch Verfölgung ermüden, plagen, quälen'; hël (-ll-) 'schwach, matt; ärmlich', hëlle st. f. 'helligkeit'; hellec, hellic 'ermüdet, erschöpft, abgemattet'
Немецкий: obd. hellig `matt, erschöpft von Durst'; behelligen
