Прагерманский: *swurgō(n), *swurgēn- vb., *swurgian- vb.
Значение: care, sorrow
Готский: sɔrga f. (ō) `care, sorrow'; sɔrgan wk. `be worried, care'
Древнеисландский: sorg f. `Sorge, Trauer'; sorga wk. `trauern'; sürgja wk. `sorgen'
Норвежский: sorg; sürgja vb.
Шведский: sorg; sörja vb.
Датский: sorg; sörge vb.
Древнеанглийский: sorg `Sorge'; sorgian
Английский: sorrow
Древнефризский: sorgia vb.
Древнесаксонский: sorga `Sorge'; sorgon
Среднеголландский: sorghe, surghe f.; sorghen, surghen
Голландский: zorg f.; zorgen
Древнефранкский: sworga
Средне-нижненемецкий: sorge; sorgen
Древневерхненемецкий: sorga (8.Jh.), sworga (9.Jh.) {st./wk. f.} `Sorge'; sorgēn, sworgēn (8.Jh.) `sorgen'
Средне-верхненемецкий: sorge st./wk. 'Besorgnis, Kummer, Furcht, Gefahr', sorgen wk. ɨŋṭʁ. 'besorgt, bekümmert sein', tr. 'mit sorge erfüllen'
Немецкий: Sorge f.
