Прагерманский: *blējan- vb., *blēja-z; *blēsan- vb., *bla[d]rōn-, *blādriōn, *blēsō(n), *blēstra-z, *blēstu-z
Значение: blow
Готский: { ufblēsan `sich aufblähen' }
Древнеисландский: blǟ-r m. `Windstoss'; blaδra f. `Blase'; blāsa red. `blasen, atmen'; blāst-r m. `Blasen, Hauch; Schwellung'; blǟr
Норвежский: bläma `Bläschen'; blɔster, bläster; blɔsa vb.
Древнешведский: blǟmma `Hautbläschen'; blǟdhra `Blase'; blāster, bläster `Blasen'
Шведский: bladra `Blase'; bläddra `id.', dial. blära; bläster `Blasebalg'; blɔsa vb.
Датский: bläre `Blase'; bläst `Windstoss'; bläse vb.
Древнеанглийский: blādara `Blase, Blatter', blǟdre id.; blāwan `blasen'; blǟd `Wehen, Hauch, Windstoss'; blǟst `Blasen, Flamme'
Английский: blow; bladder
Восточнофризский: blage `opgeblazen, ingebeelde person'
Древнесаксонский: blādara; blāsa
Среднеголландский: blāse; blāsen; blaeyen `waaien, wapperen, zwaaien'
Голландский: blaag m.; blaas f.; blazen
Средне-нижненемецкий: blāder; blāsen vb.; blagen `zich opblazen'; westf. blagǝ `opgeblazen, ingebeelde person'; blāse
Древневерхненемецкий: blāt(a)ra 'Bläschen auf der der Haut, Blatter, Pustel, kleines Geschwür, Wasser-, Harnblase' (8.Jh.); blāen `blasen, blähen, aufblähen', blāt `Wehen, Hauch, Windstoss'; blāsan `blasen, wehen (vom Wind), atmen, schnauben' (9.Jh.), blāsa `Blase, Harnblase, Hautblase' (10./11.Jh.); { blājan }, blāen 'blähen, wehen (vom Winde), eine Flamme anfachen' (10.Jh., irblāen 'aufblähen' 8.Jh.); blāst `Blasen'
Средне-верхненемецкий: blǟjen, blǟgen, blǟwen, blǟn; blāgen, blāhen, pflāgen wk. intr. 'blasen', tr. 'blähen; schmelzen und durch schmelzen bereiten'; blātere wk. f. 'blase, blatter; pocke; wasser-, harnblase'; blāst st. m. 'das blasen, schnauben; die blähung'; blāsen red. v. 'blasen, hauchen, schnauben'; blāse wk. f. 'blase, bes. harnblase', blās st. m. 'hauch'
Немецкий: Blatter f., blasen, blähen, Blase f.
