Proto-Germanic: *fallan- vb.; *fallōn, *falliōn; *falla-z, -n
Meaning: fall
Old Norse: falla red. `fallen, sterben, geschehen'; fall n. `Fall; Tod, Verlust; Klippe usw.'; fella wk. `fällen'
Norwegian: falla vb.; fall
Old Swedish: fal
Swedish: fälla vb. caus.
Old Danish: fald
Danish: falde vb.; fälde vb.
Old English: feallan `fallen'; fealle `Fallstrick'; fiell m.; feall; fiellan, fyllan
English: fall
Old Frisian: falla vb.; fal, fel m.; fella vb.
Old Saxon: fallan `fallen'; fal m.; fellian
Middle Dutch: val m.; valle, val f.; vellen
Dutch: vallen; val `Falle, Schlinge'; val m. `het vallen'; val f. `val, strik'
Old Franconian: fallon
Middle Low German: vallen
Old High German: fallan `(herab)stürzen, zu Fall kommen, einstürzen, sinken, zuteil werden, umfallen, verfallen' (8.Jh.); falla `Falle, Fallstrick' (8.Jh.); fellen 'zu Fall bringen, niederwerfen' (9.Jh.); fal m. '(Ein)sturz, Ärgernis, Kränkung' (8.Jh.)
Middle High German: vallen red. v. 'fallen'; val (gen. valles) st. m. 'das Fallen der Würfel, des Wassers, der Töne, Sturz, Niederlage, Straffall, Strafe, Abgabe bei Todesfall an den Lehnsherrn'; vɛllen wk. 'fallen lassen, zu Fall bringen, niederwerfen, töten'
German: fallen, Fall m., Falle f., fällen
