Proto-Germanic: *xind=, comp. *xindiza-; *xand-an=, etc.
Meaning: hind
Gothic: hindana adv. `from beyond', sup. *hindumist-s `outer'; *hindar-wīs `deceitful'
Old Norse: hindr n. `Hindernis'; hindri adj. `später, entfernter'; handan 'von jener Seite her, jenseits'
Norwegian: hinder sbs.
Old Swedish: hindra-dagher `Tag nach der Hochzeit'; handar 'jenseits'; OGutn handarmair 'noch weiterhin'
Swedish: hinder sbs.
Old Danish: hinder-dag `Tag nach der Hochzeit'; handar 'jensits'
Danish: hinder sbs.
Old English: hindema `der letze', hinder; hindan `achter'
English: behind
Old Frisian: OWFris hindera, hendera `achter'
Old Saxon: hindiro `de latere', bi-hindan
Middle Dutch: hinder `achter, achteruit'
Dutch: hinderen
Middle Low German: hinden(e)
Old High German: hintana (9./10.Jh.), hintaro (10.Jh.) `hinter'
Middle High German: hinden(e), hinde, hinnen adv. 'hinten', hinder praep. 'hinter'
German: hinter, hinten
