Прагерманский: *arjan- vb., *arɵō, *árɵl=, etc.
Значение: plow
Готский: arjan irreg. st. `plow'
Древнеисландский: erja wk. `pflügen'; arδ-r m. `Pflug, Hakenpflug'; ɔrδ `Ertrag, Ernte, Saat'
Норвежский: ard
Древнешведский: arɵer
Шведский: dial. ärja vb.; ɔrder `Holzpflug'
Древнеанглийский: erian (erigan, erigean) (-ede; -ed) `to plough, ear'; { eard; earɵ, yrɵ `das Pflügen, Bodenarbeitung, Ernte'; eardian }
Английский: ear
Древнесаксонский: erian; ard `Wohnplatz'; ardon
Среднеголландский: aert `Ackerbau'; ēren vb.
Средне-нижненемецкий: ārt `Ackerbau'; ēren vb.
Древневерхненемецкий: erien, erren (um 800) `pflügen'; art `das Pflügen, Ackerbau' (12.Jh.); artōn `den Boden bearbeiten, pflügen, wohnen' (um 800)
Средне-верхненемецкий: ɛrn, ɛren, ɛrren wk./red. (ptc. gearn, garn) 'pflügen, ackern'; arl st. f. `kleiner pflug, pflugmesser'; art st. m., f. 'ackerbau sowie dessen ertragnis, land'
Немецкий: Arl, Arling `Pflug'
