Прагерманский: *fata-n, *fatōn; *fētian- vb.
Значение: vessel
Готский: *fētjan wk. `adorn', ga-fētīn-s f. (i) `clothing'
Древнеисландский: fat n. `Gefäss; Decke, Kleid', pl. fɔt `Kleider'; fata f. `Kanne, Bütte'
Норвежский: fat; fota
Шведский: fat; dial. futu `Kübel'
Древнедатский: fad
Древнеанглийский: fät, -es n. `vessel, cup, vat'; fǟtels (fētels), -es m./n., fǟtel ? `vessel, vat, sack, bag, pouch'
Английский: vat, fat
Древнесаксонский: fat n. `Gefäss'
Среднеголландский: vat n.
Голландский: vat n.
Древнефранкский: vat
Средне-нижненемецкий: vat; gevēte `Gefäss'
Древневерхненемецкий: faʒ (8.Jh.) `Gefäss, Behältnis, Schrein, Gerät'; givāʒʒi `Gepäck'
Средне-верхненемецкий: vaʒ (-ʒʒ-) st. n. fass, gefäss, schrein', md. vɛʒʒer wk. f. 'fessel'
Немецкий: Fass n. { Gefäss }
