Прагерманский: *nagala-z, *nagila-z
Значение: claw, nail
Готский: *ga-nagljan wk. `nail on'
Древнеисландский: nagl m. `Nagel', nagli m. `Nagel, Pflock'
Норвежский: nagl; nagle
Шведский: nagel
Древнедатский: naghle
Датский: negl
Древнеанглийский: nägel (nägl), -es m. `nail of a finger or toe; nail, peg; instrument for striking the strings of a harp'
Английский: nail
Древнефризский: neil
Древнесаксонский: nagal
Среднеголландский: nāghel `nagel, klauw, pin, spijker, kruidnagel, gewichtssoort'
Голландский: nagel m.
Средне-нижненемецкий: nāgel, negel, neil
Древневерхненемецкий: nagal `Nagel, Pflock, Riegel' (8.Jh.), `Finger-, Zehenagel' (9.Jh.); nagalōn, negilōn `nageln'
Средне-верхненемецкий: nagel st. m. (/ nail, neil, nāl) 'nagel an händen und füsen; nagel od. schraube von metall od. holz; aststelle im holze; gewürznelke; augenübel der pferde'
Немецкий: Nagel m.
