Прагерманский: *kwappō(n)
Значение: tadpole, burbot
Древнесаксонский: quappa`f. `puitaal'
Среднеголландский: quappe (XVI), (Kiliaen) quabbe `halskwab, kossem; pad, kikvors, sommige vissen'
Голландский: kwab, kwabbe f.
Средне-нижненемецкий: quappe, quabbe,
Древневерхненемецкий: quappa f. (10. Jh.), quappo f. (Hs. 13. Jh.),
Средне-верхненемецкий: quappe, kape, kobe wk. m. 'aalquappe'
Немецкий: Quappe
