Прагерманский: *bláuɵia-, *bláuɵu-, *bláuɵian- vb., *bláuɵīn; *blauti-, *blautian- vb.; *blauta-
Значение: void, emaciated, soft
Готский: *blauɵjan wk. `make void'
Древнеисландский: blauδ-r `furchtsam, zaghaft', bleyδa wk. `weich machen, demütigen'; bleyδi f. `Furchtsamkeit'; blaut-r `weich, schwach, furtchtsam'; bleyta wk. `weich machen'; blotna `zacht worden'
Норвежский: blaud; blaut
Шведский: blöd; blöt
Датский: blöd; blöt; blöde `erschrecken, scheuchen'
Древнеанглийский: blēaɵ `gentle, timid, peaceful, inactive', blēat `wretched, miserable (?)'
Древнефризский: blāt `arm'
Древнесаксонский: blōth(i) `bang, laf'; blōthī f.; blōthian `schwach machen'
Среднеголландский: blōde, bloot `laf, bang, schuchter'; bloot `bloot, naakt; arm'; Kil. blutten `stumperd'
Голландский: blood, bloo; bleu (< oostnl.); bloot; dial. blut `alles verloren hebbend'
Средне-нижненемецкий: blōt `nackt, ungeschützt, frei von, arm'; blȫde `schwach, furchtsam, verzagt'
Нижненемецкий: blutt `bloot, naakt'
Древневерхненемецкий: blōdi (9.Jh.) `träge, furchtsam, körperlicher schwach'; blōden `schwach machen'; blōdī f.; blōʒ (8.Jh.) `stolz'
Средне-верхненемецкий: blȫde `zerbrechlich, schwach, zart; zaghaft'; blōʒ 'nackt, unverhüllt entblösst; nicht gewaffnet; unvermischt, nicht als, bloss'
Немецкий: bloss; blöd(e)
