Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Baltic etymology :

Search within this database
\data\ie\baltet
Proto-Baltic: *sprag-ē̂- (*sprag-a-) vb, *sprag-u-, *sprag-ā̂ f., *sprag-a- c.; *sprā̂g- vb. intr.; *sprā̂g-ā̂ f. (2), *sprā̂g-iā̃ f. (1), *sprā̂(g)-tl-iā̃ f. (1); *sprig- vb. intr., *spur̂g-ā̂ f. (1), *spir̂g-[u]-adj. (1), *spir̂g-al-ā̂ f. (1)
Meaning: burst
Indo-European etymology: Indo-European etymology
Lithuanian: spragḗti (sprãga, spragḗjō) `(von Hitze oder Kälte) knarrend platzen, bersten; (von berstenden, brennenden Gegenständen, vom Feuer) knallen, knarren, knistern, prasseln, zischen; glitzern; (in die Bratpfanne) prasseln, gebraten werden', caus. sprãginti 'zum Knistern, Prasseln, Zischen bringen; knistern (prasseln, zischen) machen; rösten', spragù- 'beim Brennen stark knatternd, knisternd, prasselnd (vom Brennholz)'; spragà 'Zaunlücke, Lücke im Zaun, Spalt, Bresche, Mangel', dial. 'Schlitz an der Kleidung', dial. sprãga-s '(Zaun)lücke', sprṓgti (-gsta, -gō) 'bersten, (auf)platzen, zerplatzen, zerspringen, explodieren, (von Geschossen) krepieren, zer-, aufspringen; einen Spalt, einen Riss bekommen; in die Luft fliegen (von etwas Gesprengtem), usw.' sprōgà 'Riss, Spalt, (dial.) Schössling', dial. sprṓklē 'Kaltriss (an den Bäumen im Winter)', nordlit. sprō̃klē 'id.; Spalte, Ritze', spargìnti '(Fett usw.) mit prasselndem, zischendem Geräusch (in der Bratpfanne) ausbraten, -schmalzen, -lassen; (Salz in eine Flüssigkeit) streuen'; spìrgti (-gsta, -gō) / spir̃gsti (-sta, -gō) 'zischen (von Gebratenem); gebraten, geschmort, braun werden; heiss sein und noch heisser werden; schneidend kalt sein und noch kälter werden; sehr dürr (z. B. vom Heu) werden); spìrga-s 'Speckgriebe, dial. 'strenge Kälte, starker Frost', spìrga-s 'Speckriebe', spìrginti 'platzen lassen; (Fett, Speck) mit praselndem, zischenden Geräusch ausbraten, usw.'
Lettish: sprakstêt, spragstêt, sprakstît, sprakšêt, sprakšk̨êt 'prasseln, knistern'; spraga 'offene Stelle (im Zaun, im Eis); Lücke (zwischen zwei Gebäuden)'; sprâga2, sprãga 'Kluft, Ritze, Spalte', sprãdze 'Schnalle, Heftel'; sprâgt (sprâgstu, sprâgu) 'bersten, platzen, losgehen; aufbrechen (von Knospen)'; sprãkle 'Hintere; die Geschlechtsteile am menschlichen Körper'; sprãkstêt (-ẽju) `mit Knall bersten, knistern' || pl. spirgas 'ausgeschmolzenes. in Stücke zerschnittenes und geröstetes Fett', spir̃gala 'Scherbe, Splitter'
baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,

List with all references
Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
200286214575841
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov