Proto-Yupik: *iqaɫuɣ
Meaning: fish
Russian Meaning: рыба
Sirenik: iqǝ́ɫǝx
Chaplino: iqáɫuk (ɣǝt) 'fish', iqáɫwāq (t) 'smelt, сайка'
Naukan: iqáɫuk 'fish', iqáɫōq 'herring'
Alutiiq Alaskan Yupik: iqaɫuk 'fish (esp. salmon)'
Koniag (AAY): AP iqaɫuaq 'boreal smelt'
Chugach (Birket-Smith): iχāƛux-päk 'king salmon', jikaɫu̮x-pạq 'herring'
Central Alaskan Yupik: iqaɫuk 'fish',
CAY Dialects: K iqaɫuk 'dog salmon', BB iqaɫuaq 'boreal smelt'
Egegik (Peripheral): Y iqaɫuaq 'arctic cod'
Chevak (Peripheral): iqaɫuaq 'arctic cod'
Nunivak (Peripheral): iqaɫuaq 'arctic cod'
Comparative Eskimo Dictionary: 141, 142
