Праюжно-дравидийский: *oḍ-
Значение: to break
Тамильский: oṭi (-v-, -nt-)
Тамильское значение: to break, break off, snap, cease, discontinue, be ruined
Тамильские производные: (-pp-, -tt-) to break, snap as stick or bone, destroy; oṭipu breaking off in the middle, leaving unfinished; oṭiyal, oṭivu breaking, fracturing; uṭai (-v-, -nt-) to break as a pot burst into fragments, crack, be split, be ruined; (-pp-, -tt-) to break into pieces, fracture, split, ruin; uṭaical broken pieces; uṭaippu breach, bursting (of a tank); uṭaivu cracking, fracturing; ōṭṭai hole, crack in a vessel, flaw, leak; noṭi (-pp-, -tt-) to break
Малаялам: oṭiyuka
Малаяльское значение: to break (intr.)
Малаяльские производные: oṭikka id. (tr.); oṭappu breach or bursting of a ridge in a rice-field or bund; oṭiccil breaking or fracture; oṭṭuka to break; uṭayuka to break as pottery, nuts, etc.; uṭekka to break (tr.) in pieces; ōṭṭa crack, leak, hole
Каннада: oḍi, uḍi
Каннада значение: to be broken, crack, burst, be broken in pieces, be weakened; break in pieces (tr.)
Каннада производные: uḍi fragment, splinter; uḍisu, oḍisu to cause to be shattered in pieces; oḍaka, oḍaku state of being cracked, crack, fracture; oḍe to be broken, etc. (= oḍi); n. fragment; oṭṭe, ōṭe a crack, fracture
Кодагу: oḍe- (oḍev-, oḍand-)
Кодагу значение: to break, be broken (pot)
Кодагу производные: oḍa- (oḍap-, oḍat-) to break (pot); oḍe piece of something hollow or of round fruit; oḍeve a break
Тулу: oḍiyuni, oḍeyuni
Тулу значение: to break (intr.)
Тулу производные: oḍipuni, oḍepuni to break, break open (tr.); uḍepuni, uḍevuni to break (intr., tr.), split as pot, etc.; oḍakụ bruise, fracture, leak; oḍka bruised, broken; oḍpuni to pluck; oḍpu plucking; oḍatelụ breaking, broken; uḍettelụ bruise; oṭṭe fissure, hole, potsherd; broken, cracked
Разное: KOR (T) uḍe, (O) oḍi to break; (M) oḍi, (O) oḍpu to pluck
Номер по DED: 0946
