Праюжно-дравидийский: *arai-
Значение: to rub, grind
Тамильский: arai (-v-, -nt-)
Тамильское значение: to become macerated, worn out
Тамильские производные: (-pp-, -tt-) to grind, pulverize, destroy by rubbing, mash, destroy, clear of seeds, gin; araippu grinding, pulverizing; aravu (aravi-) to torment (cf. Tu.); arakku (arakki-) to rub with the palm of hand or the sole of foot, ruin, cause trouble to; araŋku (araŋki-) to suffer, be destroyed; arantai affliction, trouble; aruvu (aruvi-) to wear away (as a flood erodes a river's banks), afflict
Малаялам: arayuka
Малаяльское значение: to be bruised
Малаяльские производные: aravu grinding; arekka to grind to powder; arappu powdering; araŋŋuka, arakkuka bruising gently to remove the husk by rubbing
Каннада: are (arad-)
Каннада значение: to grind, pulverize, crush; n. state of being ground, etc.
Каннада производные: arayisu, arisu to cause to grind, etc.; arata act of grinding; ari to grind on a slab, rub cotton with the feet in cleaning it; (Hav.) araccu to crush; (Hav.) arappu coconut paste
Кодагу: ara- (arap-, arat-)
Кодагу значение: to grind with roller stone, mix up in a paste in preparing curry spices
Тулу: arepuni, arepini, areyuni, arevuni
Тулу значение: to pulverize by pounding or grinding, oppress
Тулу производные: arepāvuni to cause to grind; arepu, arepelụ act of grinding, that which is ground for condiment; areñcuni to rub off, peel, skin; araḍuni to rub
Разное: IRU re- (ret-) to grind
Комментарии: Most of the derivative stems can be traced back to *arai- with consonantal extensions. Tamil aruvu 'to wear away' may have appeared under the influence of aruvu 'to flow down (of spring)'.
Номер по DED: 0228
