Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Chinese characters :

Search within this database
\data\china\bigchina
Character:
Modern (Beijing) reading: zǎn
Preclassic Old Chinese: ʒ(h)ōn
Classic Old Chinese: ʒ(h)wān
Western Han Chinese: ʒ(h)wān
Eastern Han Chinese: ʒ(h)wān
Early Postclassic Chinese: ʒ(h)wān
Middle Postclassic Chinese: ʒ(h)wān
Late Postclassic Chinese: ʒ(h)wān
Middle Chinese: ʒwân
English meaning : to collect, gather [L. Zhou]
Russian meaning[s]: собирать; копить; [cuán] 1) скапливаться, сходиться; 2) сложиться; собрать по подписному листу; [zuàn] колоть, см.
Comments: Guangyun only has a fanqie 在玩 pointing to MC ʒwần < *ʒ(h)ōn-s; the MC reading ʒwân is taken from Zihui. The modern alternative reading zǎn is quite irregular.
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
Radical: 64
Four-angle index: 8050
Karlgren code: 0153 l
Go-on: zan
Kan-on: san
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-go,bigchina-kanon,

List with all references
Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
212573614673048
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov