Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Chinese characters :

Search within this database
\data\china\bigchina
Character:
Modern (Beijing) reading: diǎn
Preclassic Old Chinese: tēmʔ
Classic Old Chinese: tḗm
Western Han Chinese: tjā́m
Eastern Han Chinese: tiā́m
Early Postclassic Chinese: tiḗm
Middle Postclassic Chinese: tiḗm
Late Postclassic Chinese: tiḗm
Middle Chinese: tíem
English meaning : spot, dot, put a dot [Han]
Russian meaning[s]: 1) капля, капелька; немножко, чуточку; 2) точка; запятая; ставить знаки препинания, размечать текст; 3) сверять (по списку, ведомости); 4) выбрать; назначить; отметить; 5) пятно; пачкать, марать; 6) счетный суффикс для обозначения часа; 7) зажигать (огонь, лампу); 8) суффикс сравнительной степени наречия
Comments: Initial ch- in Viet. is somewhat strange (the regular Sino-Viet. reading is d_iê`m).
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
Dialectal data: Dialectal data
Radical: 203
Four-angle index: 1259
Karlgren code: 0618 n
Vietnamese reading: chấm
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,

List with all references
Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
220139214735637
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov