Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии
Выбор другой базы данных

Китайские иероглифы :

Новый запрос
\data\china\bigchina
Иероглиф:
Современное (пекинское) чтение: yè
OCHN: lhap
CCHN: lhap
WCHN: lhap
ECHN: zhap
EPCHN: zhap
MPCHN: zhap
LPCHN: zhap
MCHN: jep
Перевод: leaves, foliage, generation
OSHANIN: 1) лист, листва; тонкая пластинка; лепесток; страница; листовой; слоистый; 2) период, эпоха; 3) 16-е число (в телеграммах); 4) Е (фамилия); [shē] 1) Шэсянь (уезд в провинции Хэнань); 2) Шэ (фамилия)
Толкование по Шовэнь: 草木之葉也從草**聲.
Комментарии: Initial *lh- is suggested by Proto-Min *ńhiap / *z(h)iap (with secondary nasalisation) > Xiamen hioʔ8, Chaozhou hieʔ8, Fuzhou nuok8, Jianou cia8. The variant with *z(h)-, besides Jianou, is reflected in the Bai forms.
Синотибетская этимология: Синотибетская этимология
Диалектные данные: Диалектные данные
RADICAL: 140
OSHVAL: 5173
Код по Карлгрену: 0633 d
Вьетнамское чтение: diệp
Цзяньчуань Бай: se6
Дали Бай: se6
Бицзян Бай: šer6
Шицзин: 2.1, 6.3, 34.1_, 58.3
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-shuowen,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,bigchina-jianchuan,bigchina-dali,bigchina-bijiang,bigchina-shijing,

Показать все связи
Новый запрос
Выбор другой базы данных

Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
112828613871440
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов