Иероглиф: 報
Современное (пекинское) чтение: bào
OCHN: pūʔs
CCHN: pūh
WCHN: pūh
ECHN: pūh
EPCHN: pū̀
MPCHN: pū̀
LPCHN: pū̀
MCHN: pầw
Перевод: to plait, interweave
OSHANIN: 1) отплатить, воздать должное; воздаяние; мзда; 2) доносить; докладывать; информировать; извещать; заявлять; доклад; донесение, рапорт; извещение; заявка; 3) газета; пресса; 4) результат
Комментарии: More widely used with the meaning 'to repay, requite, reward, respond, announce'. Sch. considers it to be a metaphorical shift of 'plait, interweave', but external evidence is rather against such an interpretation.
RADICAL: 32
OSHVAL: 5955
Код по Карлгрену: 1058 a-b
Вьетнамское чтение: báo
Шицзин: 29.2_, 29.4
