Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Chinese characters :

Search within this database
\data\china\bigchina
Character:
Modern (Beijing) reading: cǎo
Preclassic Old Chinese: shūʔ
Classic Old Chinese: shū́
Western Han Chinese: shǝ̄́w
Eastern Han Chinese: shǝ̄́w
Early Postclassic Chinese: shǝ̄́w
Middle Postclassic Chinese: shā́w
Late Postclassic Chinese: shā́w
Middle Chinese: chấw
English meaning : grass, small plants
Russian meaning[s]: 1) трава; сено; солома; соломенный; перен. деревенский; захолустный; 2) пустяковый, незначащий; дешевый; перен. мой; не ценить, считать нестоящим; 3) грубый, черновой; небрежно; кое-как; вчерне; черновик, набросок; проект; набросать (составить) проект; 4) скоропись; 5) самка
Shuowen gloss: 草逗,櫟實也.一曰象斗.從**.早聲. [47]
Comments: Also used for a homonymous *shūʔ 'be rough, coarse; grossly'. The original character consisted of just one radical (see Shuowen 22); the character 草, according to the Shuowen, had meant 'acorn'.
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
Dialectal data: Dialectal data
Radical: 140
Four-angle index: 2273
Karlgren code: 1049 b-c
Vietnamese reading: tha`o
Jianchuan Bai: chu1
Dali Bai: chu1
Bijiang Bai: ćhü1
Shijing occurrences: 14.1
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-shuowen,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,bigchina-jianchuan,bigchina-dali,bigchina-bijiang,bigchina-shijing,

List with all references
Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
206186114622757
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov