Пратюркский: *bāla, *bāl-dɨŕ, *bāla-pan
Англ. значение: 1 young animal, nestling, 2 child 3 a man's wife's younger sister 4 younger relative
Значение: 1 молодое животное, птенец, 2 ребенок 3 младшая сестра жены 4 младший родственник
Древнетюркский: baldɨz (OUygh.) 3
Турецкий: bala 1, 2, baldɨz 3, balaban 'falcon' (dial.)
Татарский: bala 1, 2, baldɨz 3
Узбекский: bɔla 1, 2, bɔldiz 3, palapan 1 (dial.)
Уйгурский: bala 1, 2
Сарыюгурский: mɨla, mle 2
Азербайджанский: bala, balaG 1, 2, baldɨz 3
Туркменский: bāla 1, 2, bāldɨz 3
Хакасский: pala 2, pastɨ 3
Шорский: pala 2, pastɨ 3
Ойратский: bala 1, 2, passɨ 3 (Tel., R)
Халаджский: bala 2
Чувашский: poldъr 3, 4 (Aš. IX 282)
Якутский: balɨs 3, 4
Долганский: balɨs 3, 4
Киргизский: bala 2
Казахский: bala 2, baldɨz 3, balapan 1 (R)
Ногайский: bala 2, baldɨz 3
Башкирский: bala 2, baldɨδ 3; belekej 'small'
Балкарский: bala 2
Гагаузский: baldɨsqa 3
Караимский: bala 2, baldɨz 3
Каракалпакский: bala 2, baldɨz 3
Саларский: bala 1, 2
Кумыкский: bala 1, 2
