Пратюркский: *jạŕtuk / *jạtŕuk
Англ. значение: 1 pillow 2 to prop on a pillow
Значение: 1 подушка 2 опирать(ся) на подушку
Древнетюркский: jastuq 'pillow-shaped ingot of silver' (OUygh.)
Караханидский: jastuq 1, jasta- 2
Турецкий: jastɨk 1, jasta- 2
Татарский: jastɨq 1
Среднетюркский: jastuq 1 (AH)
Узбекский: jɔstiq 1
Уйгурский: jastuq 1
Сарыюгурский: jastɨq 1
Азербайджанский: jassɨx (dial.) 1
Туркменский: jassɨq 1
Хакасский: častɨx 1, časta- 2
Шорский: častɨq 1, časta- 2
Ойратский: jastɨq, d́astɨq 1
Халаджский: jastuq 1
Чувашский: śɨdъr 1
Якутский: sɨttɨk 1, sɨtta- 2
Долганский: hɨttɨk 1
Тувинский: sɨrtɨq, sɨstɨq 1
Киргизский: ǯazdɨq, ǯastɨq 1, ǯazda-, ǯasta- 2
Казахский: žastɨq 1, žasta- 2
Ногайский: jastɨq 1
Башкирский: jaɵtɨq 1
Балкарский: ǯastɨq, zastɨq 1
Гагаузский: jastɨq 1
Караимский: jastɨq 1
Каракалпакский: dastɨq 1, žasta-, dasta- 2
Саларский: jastux 1
Кумыкский: jastɨq, jastuq 1
Комментарии: PT *ŕ is indicated by the Chuv. form and probably also (with rotacism) Tuva sɨrtɨk. Other forms for the most part reflect an assimilated *jaz-t- > *jast-. See VEWT 191, ЭСТЯ 4, 154-155, EDT 974, Stachowski 121.
