Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии
Выбор другой базы данных

Тюркская этимология :

Новый запрос
\data\alt\turcet
Пратюркский: *čAp-
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: 1 a k. of cloak 2 lap, skirt 3 used clothing 4 bedding under the saddle 5 woman's gown 6 gown 7 gusset (in clothes)
Значение: 1 род плаща 2 подол, фалда 3 старая, потертая одежда 4 подстилка под седло, чепрак 5 женский халат 6 халат 7 клин (в одежде)
Караханидский: čapɣut 'a padded garment' (MK)
Турецкий: čaput 3, čaprak 4
Татарский: čapan 1, čapraq 4, čabu 2
Среднетюркский: čapan 1 (R; Pav. C. jamaɣlɨɣ čapan 'mended cloak'), čabuq 2 (Pav. C.), (OKypch.) čapɣut 3 (AH)
Узбекский: čɔpɔn 1
Уйгурский: čapan 1
Туркменский: čabɨt 5, čapan 6, čapɨ 'ornamental trimming for clothes' lap'
Хакасский: sabɨɣ 7
Шорский: šabɨr 6
Ойратский: čabu 7
Халаджский: čabuɣ 'trimmed section on a woman's tunic'
Тувинский: šavɨɣ 7
Тофаларский: šabɨɣ 7
Киргизский: čabū 7; čapan 6, čapan-čapqɨt 'upper clothes', čopqut 'quilted coat under armour; expensive costume'
Казахский: šabu 2, šapan 6
Ногайский: šabuw 'gusset-like front part of gown's laps'
Башкирский: sapan 6, sabɨw 2
Гагаузский: čapraq 4
Каракалпакский: šabuw 7, šapan 6, šobɨt 'used things', šopqɨt 'rags'
Кумыкский: čabɨw 7, 2
Комментарии: VEWT 99, EDT 396, TMN 3, 47, Аникин 643. Several derivations are clearly distinguishable: a) *čap-gut 'upper clothes, garment' (with later development > 'used clothes'); b) *čap-rak 'bedding under the saddle'; c) *čap-an 'cloak, gown'; d) *čap-gu 'lap, gusset' - all clearly related to each other.
turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,turcet-khal,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-nogx,turcet-bas,turcet-gagx,turcet-klpx,turcet-qum,turcet-reference,

Показать все связи
Новый запрос
Выбор другой базы данных

Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
61144012952062
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов