Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии
Выбор другой базы данных

Тюркская этимология :

Новый запрос
\data\alt\turcet
Пратюркский: *tArakaj
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: 1 snipe 2 hawk 3 a k. of lark 4 a k. of duck (кречетка) 5 corncrake 6 merganser
Значение: 1 бекас 2 ястреб 3 вид жаворонка 4 утка-кречетка 5 коростель 6 крохаль
Караханидский: tartar 'a bird like the turtle dove, a water-fowl' (MK)'
Турецкий: taraɣaj 2
Среднетюркский: taraɣaj 3
Узбекский: tɔrɣɔq 4
Хакасский: taraɣaj 1, tārt 5
Ойратский: tarqat 6
Тофаларский: tarhat 6 (ФиЛ 233)
Киргизский: tartar 5
Казахский: tarɣaq 'steppe bird', tartar 5
Комментарии: VEWT 463, EDT 536. There are two distinctive formations: *tara-kaj (a k. of steppe bird, but not quite clear - which), and *tartar (basically corncrake, but attested in MK with the meaning 'a bird like turtle dove, water-fowl'). They may be related, but the latter may also represent a borrowing < Sak. tatara 'partridge' (cf. also Armen. tatrak 'turtle-dove'), see Bailey 122.
turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-krh,turcet-trk,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-hak,turcet-alt,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-reference,

Показать все связи
Новый запрос
Выбор другой базы данных

Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
56698512921689
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов