Пратюркский: *jAr-
Англ. значение: 1 thin, lean 2 poor 3 flat
Значение: 1 тонкий, тощий 2 бедный 3 плоский
Древнетюркский: jarlɨɣ 2 (OUygh.)
Караханидский: jarlɨɣ 2 (MK)
Татарский: jarlɨ 2
Среднетюркский: jarlɨɣ 2 (R., Буд.)
Туркменский: jarlɨ 2 (dial.)
Ойратский: jartɨčaq 3
Тувинский: čarɨɣ-da- 1
Киргизский: ǯarō 1, ǯardɨ, ǯarlɨ, ǯarɨlɨ 2
Казахский: žara- 1, žar(ɨ)lɨ 2
Ногайский: jarlɨ- 2
Башкирский: jarlɨ 2
Балкарский: žarlɨ, zarlɨ 2
Караимский: jarlɨ 2
Каракалпакский: žarlɨ 2
Кумыкский: jarlɨ 2
Комментарии: EDT 967, VEWT 189, 190, ЭСТЯ 4, 143, Лексика 334-335. The most widely spread form, attested since Old Uyghur, is *jar-lɨ(g) 'poor'; the evidence of Oyr., Tuva, Kirgh. and Kaz., however, suggests the existence of a primary stem *jar(ɨ)- 'thin, lean'. Turk. > Hung. gyarló 'sinful' (< *jarlɨɣ), see Gombocz 1912.
