Пратюркский: *toku
Англ. значение: rite, ceremony
Значение: обряд (погребальный, свадебный)
Древнетюркский: toqu (OUygh.)
Турецкий: toka 'wedding present' (dial.), 'handshake'
Среднетюркский: toqa (Sangl.), toqal 'the least respected wife' (Pav. C.) Узбекский: tọqɔl 'second wife'
Уйгурский: toqal 'younger wife'
Чувашский: tъxlačъ 'matchmaker'
Киргизский: toqol 'younger wife'
Балкарский: toqal 'first wife in respect to others'
Каракалпакский: toqal 'younger wife'
Комментарии: EDT 466, Егоров 241 (derives from F.-U. or from tъxъm 'progeny' - both quite dubious morphologically), VEWT 485. The semantic development is 'rite, ceremony' > 'wedding' > 'matchmaker' / 'younger wife'. turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-chv,turcet-krg,turcet-blkx,turcet-klpx,turcet-reference,