Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии
Выбор другой базы данных

Тюркская этимология :

Новый запрос
\data\alt\turcet
Пратюркский: *um-, *um-sa-
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: 1 to hope for 2 to envy 3 an object of hope, desire; hope
Значение: 1 надеяться 2 завидовать 3 объект надежды, желания; надежда
Древнетюркский: umuɣ 3 (OUygh.)
Караханидский: um- 1, umdu 3 (MK, KB), umdu-čɨ 'beggar' (MK)
Турецкий: um- 1, umsan- 1, umu 3
Татарский: omtɨ-l- 1
Среднетюркский: um-unč 3 (Pav. C.)
Узбекский: um- 1 (dial. Khorazm.), umsun- 'to experience a flow of milk in one's breast and a desire to feed a baby'
Азербайджанский: um- 1, umsun- 'to be disappointed', umaǯaG 3
Туркменский: ɨmtɨl- 'to wait for food'
Хакасский: umzan- 1 (Верб.)
Ойратский: umzan- 'to go in a direction', umza- 'to make smb. to go in a direction'
Чувашский: ъʷmza- 2
Якутский: umsu-gu-j- 'to become keen on, addicted', umnahɨt (*umdačɨt) 'beggar'
Киргизский: umu- 1, umsun- 1, umtul- 'to strive'
Казахский: umtɨ- 'to dart, lunge'
Ногайский: ɨmtɨ- 'to dart, lunge'
Гагаузский: um- 1,
Караимский: um- 1, umsun- 1
Каракалпакский: umɨt-, ɨmtɨl- 'to strive'
Комментарии: EDT 155-156, 157, 158; VEWT 513, ЭСТЯ 1, 595-596. Some derivatives tend to merge with Pers. umīd 'hope' (whence certainly Turkm. umɨ̄t, Gag., Karaim, Kum. umut id.) Not quite clear is the relation of this root to the verb ɨntɨ- 'to yearn', Chuv. ъnDъ- (ЭСТЯ I 653-654).
turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-alt,turcet-chv,turcet-jak,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-nogx,turcet-gagx,turcet-krmx,turcet-klpx,turcet-reference,

Показать все связи
Новый запрос
Выбор другой базы данных

Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
54534412906005
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов