Пратюркский: *Koĺ
Англ. значение: hut, hovel, camp(ing)
Значение: хижина, лачуга, лагерь
Караханидский: qoš 'family' (Tfs.)
Татарский: quš
Среднетюркский: qoš 'camp, camping' (Pav. C.), 'house, dwelling' (Sngl.)
Туркменский: Goš
Чувашский: xüžǝ, xužǝ, xužъ
Якутский: xos 'room'
Тувинский: qoš 'caravan'
Казахский: qos
Ногайский: qos
Башкирский: qɨwɨš
Балкарский: qoš
Каракалпакский: qos
Кумыкский: qoš
Комментарии: VEWT 283, EDT 670, Лексика 491-492, Федотов 2, 375-376, ЭСТЯ 6, 90-94. Turk. > WMong. qos, Kalm. xoš (KW 189), WMong. qosi-liɣ (Clark 1980, 42). The root is confused with *Koĺ 'pair', but should be probably distinguished. Tat. and Bashk. obviously reflect a contamination with *Koguĺ 'empty space, hollow'. A loanword from Tokh. koṣkīye 'hut' (which itself is < Iranian, see Adams) had been suggested - which, however, cannot explain the absence of -k- in the Turkic form.
