Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
\data\alt\turcet
Proto-Turkic: *čok-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: 1 to peck 2 to delve, dig 3 to pick at 4 to stab 5 to pick (eyes) 6 pitfall, delve
Russian meaning: 1 клевать 2 долбить, копать 3 ковырять 4 закалывать 5 выкалывать (глаза) 6 рытвина, углубление
Old Turkic: čoq- 4 (OUygh.)
Karakhanid: čoq- 'to rush at the prey (of a bird)' (MK)
Turkish: čoku- 1, čukur 6
Tatar: čuqɨ- 1, čoqɨ- 2
Middle Turkic: čo/uqu- (Sangl., Pav. C. (5)); čuqur 6 (Sangl.; starting with Old Kypch.); čux-la- 3 (MA 137)
Uzbek: čụqi- 1, čuqu-la- 2, 3, čuqur 6
Uighur: čoqu- 1
Azerbaidzhan: čuxur 6
Turkmen: čoq- 1, čuqanaq, čuxur 6
Khakassian: sox-la- 1
Oyrat: čoqu- 1, 3
Kirghiz: čoqu- 1, čuqu- 3
Kazakh: šoqɨ- 1, šuqɨ- 1, 3
Noghai: šoqɨ- 1, šuqɨ- 2, 3
Bashkir: suqɨ- 1, soqo- 2, 3
Gagauz: čuqur 6
Karaim: čoq- 'to sting', čoɣɨ- 1 (K), č/сuqu/ɨr 6
Karakalpak: šoqɨ- 1, šuqɨ- 2, 3
Kumyk: čoqu- 1
Comments: VEWT 114, 119, EDT 406. Kypchak languages suggest a distinction between *čokɨ- 'to peck' and *čukɨ- 'to dig, delve', absent elsewhere, and possibly a result of interdialectal loans.
turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-alt,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-nogx,turcet-bas,turcet-gagx,turcet-krmx,turcet-klpx,turcet-qum,turcet-reference,

List with all references
Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
62247812959857
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov