Тюркская этимология : Результат запроса

Пратюркский: *ẹĺit-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to hear

Значение: слышать

Древнетюркский: ešid- (Orkh.), ešit- (OUygh.)

Караханидский: ešit- (MK, KB)

Турецкий: išit-

Татарский: išet-; dial. (Mishar) iš- 'hear' (ТТДС 156), (Bar.) išɛn- 'listen' (ЯБТ 140)

Среднетюркский: ešit- (Abush. 63)

Узбекский: ešit-

Уйгурский: ešet- (Kashg., УНС 109)

Азербайджанский: ešit-, pass. ešidil-

Туркменский: ešit-, pass. ešidil-

Хакасский: is- / ist-

Халаджский: išüt-

Чувашский: ilt-

Якутский: ihit-, pass. ihilin-

Долганский: ihit-, pass. ihilin-

Киргизский: ešit-

Казахский: est-

Ногайский: esit-

Башкирский: išet-

Балкарский: ešt-

Гагаузский: išit-

Караимский: šit-

Каракалпакский: esit-

Саларский: išti-

Кумыкский: ešit-

Комментарии: VEWT 51, EDT 257-8, ЭСТЯ 1, 318-319, Егоров 69, Stachowski 123. Note -d- in Runic and the voicing of -t before a vowel in Az. and Turkm. Khak. has two forms of stem (is- and iste-, morphonologically distributed, so that is- < iste-; the same historical process could have occurred with. Küär. äš-, Kach. eš- (R 1, 905); so the only clear evidence for the stem *eĺ- are Tatar dialectal reflexes (in which case -t may be a causative suffix, see Bang 1925, Zajączkowski 1932). Shor este- 'to hear', estel- 'to be heard' do not belong here, being derived from *es > is 'mind, memory', like Mod. Uygh. aŋla- 'to hear' < aŋ 'mind'.