Монгольская этимология : Результат запроса

Прамонгольский: *kara-

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: 1 to look 2 patrol, watch

Значение: 1 смотреть 2 патруль, караул

Письменный монгольский: qara- 1, qaraɣul 2 (L 932, 933)

Среднемонгольский: qara- 1, qara'ul (SH) 2, qara- (MA, HYt) 1

Халха: xara- 1, xarūl 2

Бурятский: xara- 1

Калмыцкий: xarǝ- 1

Ордосский: xara- 1

Дагурский: xarāla- 1 (Тод. Даг. 174), xarōl 2

Шарыюгурский: χarūl 2, χarǝmul 'sight'

Монгорский: xarụ̄la- (SM 164), xarǝ- 1; xarǝmul 'sight'

Могольский: qara- 1 (Ramstedt 1906)

Комментарии: KW 169, MGCD 329, 331, 334. Mong. > Chag. etc. qara-, qarawul (see TMN 1, 401, Щербак 1997, 208; a backloan from Turkic is probably ZM qarawol (8-6a) 'vanguard'), ЭСТЯ 5, 288-289, 290-291.