Japanese etymology : Query result

Proto-Japanese: *sutar-

Altaic etymology: Altaic etymology

Meaning: to become unfashionable, deteriorate

Russian meaning: выйти из употребления, быть в упадке

Old Japanese: sutar-

Middle Japanese: sútár-

Tokyo: sùtare-

Kyoto: sútáré-

Kagoshima: sùtàrè-

Comments: JLTT 759. The verb is usually regarded as a passive (intransitive) of *sútá- 'throw out, discard', and it was certainly influenced by the latter accentologically. But the accent in Kagoshima (suté- vs. sùtàrè-) as well as the external parallels show that it is originally a distinct root, probably with low tone (*sùtàr-).