Праяпонский: *pǝ̀tǝ̀-pǝr-
Англ. значение: 1 to emit heat 2 heat
Русское значение: 1 испускать тепло 2 тепло
Древнеяпонский: p(w)ot(w)op(w)or- 1
Среднеяпонский: fòtòfor- 1
Токио: hotoborí, hòtobori 2
Кето: hótóbórí 2
Кагосима: hotobóri 2
Комментарии: Dialects reflect both low and high tones. The consistent spelling fotofor- in RJ prevents the analysis *pǝ- 'fire' + *tǝm(p)ǝ-r- 'burn' presented in JLTT 693.
