Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Uralic etymology :

Search within this database
\data\uralic\uralet
Number: 1230
Proto: *čawa
> Nostratic: > Nostratic
English meaning: a k. of container
German meaning: irgendein Behälter: Sack, Beutel, Schale
Mordovian: čava (E), M šava 'Schale, Napf'
K. Redei's notes: Läpp. sāgńă 'saccus ...' (Paasonen: Suomi 1897/3/13:8 mit ?; Setälä: SS 1:184; E. Itkonen: FUF 29: 321) kann vor allem wegen des anlautenden s keine Entsprechung der obengenannten Wörter sein.
Addenda: Olon. (KKS) hoavo 'säkki (kangas), pussi; Sack(stoff), Beutel, Säckchen'; Lüd. (Kuj.) havad, huavo, hoavo 'säkki; Sack'; Veps. (Paas.: Suomi 1897/3/13:8) havad
References: Paasonen: Suomi 1897/3/13:8, MordChr. 134; Toivonen: Vir. 1929:64; E. Itkonen: FUF 29:321; SKES; Hakulinen, SKRK3 270.
uralet-proto,uralet-prnum,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-mrd,uralet-redei,uralet-add,uralet-lit,

List with all references
Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
31598115369
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov