Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Pokorny's dictionary :

Search within this database
\data\ie\pokorny
Number: 245
Root: bherĝh-
English meaning: to hide, keep
German meaning: `bergen, verwahren'
Material: Got. baírgan `bergen, verwahren', aisl. bjarga, ags. beorgan, ahd. bergan, as. gibergan `bergen'; ablautend ags. byrgan `begraben', byrgen (*burgiznō), byrgels, as. burgisli `Begräbnis' und ahd. bor(a)gēn `sich wovor hüten, sich wovor in Sicherheit bringen, acht worauf haben, schonen, anvertrauen, borgen', ags. borgian `behüten, borgen'. Slav. *bergǫ in aksl.brěgǫ, brěšti `sorgen' in nebrěšti `vernachlässigen', russ. beregú, beréčь `hüten, bewahren, schonen, sparen', skr. älter bržem, brijeći `bewachen, bewahren, sorgen; feiern'; ablautend klr. oboŕíh, gen. oboróha `Heuschober', čech. brah `Heuschober, Haufen', poln. bróg `Scheune, Schober' (daraus lit. brãgas ds.); schwundstufig čech. brh `Höhle, Hütte, Zelt'; ostlit. bir̃ginti `sparen'.

    Vielleicht hierher gallo-rom. (rhät.-ill.) bargā `gedeckte Strohhütte', falls aus *borgā; Tagliavini ZrP. 46, 48 f., Bonfante BSL. 36, 141 f.

References: WP. II 172, Trautmann 31, Feist 76.
See also: Vgl. oben S. 141.
Pages: 145
PIE database: PIE database
pokorny-root,pokorny-meaning,pokorny-ger_mean,pokorny-material,pokorny-ref,pokorny-seealso,pokorny-pages,pokorny-piet,

List with all references
Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
12076100262
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov