Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Pokorny's dictionary :

Search within this database
\data\ie\pokorny
Number: 232
Root: bher-4
English meaning: to roar, buzz
German meaning: in Schallworten `brummen, summen' u. dgl.
General comments: Eine Erw. allenfalls in *bherem- `brummen' und in den unter bherg- `brummen' behandelten Schallsippen.
Material: Arm. boṙ, -oy `Hummel, Hornis', zum redupl. ai. bambhara-ḥ (unbel.) `Biene', bambharāliḥ (unbel.) `Fliege', bambhā-rava-ḥ `das Brüllen der Kühe', gr. πεμφρηδών `Art Wespe' (Bildung wie ἀνθρηδών, τενθρηδών); ähnlich auch skr. bȕmbar `Hummel', klr. bombàr `Maikäfer'.

    Hierher wenigstens z. T. (mit gebrochener Red.) auch die bsl. Grnppe von lit. barbė́ti `klirren', birbiù, -iaũ, bir̃bti `summen', burbiù, burbė́ti `brummen, brodeln' u. dgl.; klr. borborósy Pl. `mürrische Reden', skr. br̀blati `schwatzen' u. dgl., in denen freilich die Bedeutungen `undeutlich reden, stammeln' auf die Gruppe von ai. barbarāḥ usw. (s. *baba) zurückgehen werden.

   

References: WP. II 161 f., Trautmann 39 f.
Pages: 135-136
PIE database: PIE database
pokorny-root,pokorny-meaning,pokorny-ger_mean,pokorny-comments,pokorny-material,pokorny-ref,pokorny-pages,pokorny-piet,

List with all references
Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
22535115230
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov