Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
\data\alt\turcet
Proto-Turkic: *čap-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: 1 to beat, hit 2 to attack, rob 3 chisel 4 hack, hoe, hatchet 5 to chop 6 to scythe, mow 7 to dig 8 to break 9 sharp 10 scythe 11 to whet, sharpen (a scythe) 12 metal shavings after forging 13 trap 14 whetstone for sharpening scythes 15 to whip 16 to hack, adze 17 shavings 18 booty 19 currycomb
Russian meaning: 1 бить, ударять 2 нападать, грабить 3 резец 4 мотыга, тяпка, сечка 5 рубить 6 косить 7 копать (кетменем) 8 разламывать 9 острый 10 коса 11 точить (косу) 12 обсечки металла при ковке 13 капкан 14 брусок для точки кос 15 хлестать 16 тесать 17 стружка 18 добыча, трофей 19 скребница
Karakhanid: čap- 1 (MK)
Turkish: čap- 2, čapla 3, čapa 4, čapak 12
Tatar: čap/b- 5, 6, 1, čapqɨ 4
Middle Turkic: čap- 5, 2 (Abush., Sangl.)
Uzbek: čɔp- 5, 7, čɔpqi 4
Uighur: čap- 5, 6, čapqu 4
Sary-Yughur: ča'p- 1, 5, 8
Azerbaidzhan: čap- 5, 2
Turkmen: čap- 5, 2, čapGɨ 4, čapGɨr 9
Khakassian: sap- 1, 5, 6, saxpɨ, sapxɨ 10
Shor: šap- 1, 6, šapqɨ 13
Oyrat: čap- 5, 6, čapqɨ 10, 13
Halaj: čap- 2
Chuvash: śup- 1, 11, śopkaś 14
Yakut: sabā- 1
Tuva: šap- 1, 2, šap-ta- 15
Tofalar: šap-tɨ 17, šaptɨ-la- 16
Kirghiz: čap/b- 5, 7, 1, čapqɨ 4, 10
Kazakh: šap/b- 5, 6, 2, šapqɨ 4
Noghai: šap/b- 5, šapqɨ 4
Bashkir: sap/b- 6, 5, 1, sapqɨ 4
Balkar: čab- 2
Gagauz: čapanaq 18
Karaim: cap- 1; čap- 1, 5, čapa 19
Karakalpak: šap/b- 5, 6, 2
Salar: čap-, ča'- 1 (ССЯ)
Kumyk: čap- 5, čapɣɨ 4
Comments: VEWT 99, EDT 394, Егоров 203, 219, Федотов 2, 85, 137-8, Ашм. XII, 247-249.
turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,turcet-khal,turcet-chv,turcet-jak,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-nogx,turcet-bas,turcet-blkx,turcet-gagx,turcet-krmx,turcet-klpx,turcet-sal,turcet-qum,turcet-reference,

List with all references
Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
827429912
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov