Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии
Выбор другой базы данных

Тюркская этимология :

Новый запрос
\data\alt\turcet
Пратюркский: *ăčaj / *ĕčej
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: 1 old man or woman 2 mother 3 grandmother 4 sister (of woman) 5 mother (if the grandmother is still alive) 5 mother (addr. to an elder woman) 6 aunt, sister of father 7 elder brother 8 uncle 9 ancestor 10 Father! (to the God) 11 old man, elder man 12 husband 13 younger brother of father's father 14 grandfather 15 father
Значение: 1 старый мужчина или женщина 2 мать 3 бабушка 4 сестра (женщины) 5 мать (при живой бабушке) 5 мать (обр. к пожилой женщине) 6 тетя, сестра отца 7 старший брат 8 дядя 9 предок 10 Отче! (обр. к Богу) 11 старик, пожилой человек 12 муж 13 младший брат деда 14 дед 15 отец
Древнетюркский: eči 7, 8 (Orkh.), ečü 9 (Orkh., OUygh.)
Караханидский: eči 1 (MK), ečü 10 (KB)
Турецкий: aǯu (dial.), eǯe 11
Татарский: aǯa, aǯi, ɛǯi 5 (dial., ТТДС 22, 551), azɨj, ɛzi 11, 15 (dial., ТТДС 23, 540)
Узбекский: ɔča, ača 2, 3
Уйгурский: ača 6
Сарыюгурский: ačɨ 4, ača 12, 15
Хакасский: aǯa 7, 8
Шорский: ača 7, 8
Ойратский: Leb. aǯɨ, aǯa 7, ača 13
Чувашский: aźa 15
Якутский: ehe 14
Долганский: ehe 14
Тувинский: ača 15
Тофаларский: aš'a, aǯa 7, 15
Киргизский: ačaj 5, aǯa 11
Башкирский: äsä 2
Кумыкский: aǯaj 5, ečiw 6
Комментарии: VEWT 35, ЭСТЯ 1, 231-235, TMN 2, 15, Егоров 35, Лексика 299, Clark 1977, 128, Stachowski 43. Shortness is suggested by pharyngealization in Tofalar, so the variants with -ǯ- are probably due to expressive gemination (*aččV / *eččV).
turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,turcet-chv,turcet-jak,turcet-dolg,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-bas,turcet-qum,turcet-reference,

Показать все связи
Новый запрос
Выбор другой базы данных

Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
224681381
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов