Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Mongolian etymology :

Search within this database
Proto-Mongolian: *ar-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: 1 poorly grown, thin 2 space 3 island
Russian meaning: 1 редкий, покрытый редкой растительностью 2 пространство, промежуток 3 остров
Written Mongolian: aral 3 (L 48)
Middle Mongolian: aral 3 (SH), aral (MA 104)
Khalkha: armaG 1, aral 3
Buriat: arma 2, armagar 1, alar 3
Kalmuck: arū, armъG 1, arḷ 3
Ordos: aral 3 armaq 2
Dongxian: aran 3
Baoan: alǝr, arǝn (Tungren)
Dagur: alla, aral 3 (Тод. Даг. 120)
Shary-Yoghur: aral 3
Monguor: rāl, ral (Huzu), arā(r) (SM 9, 11) 3
Comments: KW 14, 15, MGCD 116, TMN 1, 119-120. The original meaning of the root *ar- must have been 'space between banks (or river branches)', whence *ara-ɣu, *ara-ma(g) 'spaced, thin' and *ara-l 'island'. Mong. aral > Chag., Kirgh. etc. aral 'island; thicket, island covered with thick bushes'; Evk. aral 'wood island in a steppe'. Despite TMN ibid., "thicket" is obviously a secondary semantic development in Turkic, because only the meaning "island" is attested in Mong. Bur. alar > Yak. alar, Russ. Siber. alár (Аникин 80).

List with all references
Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script

An internal error was detected in the service software. The diagnostics are being emailed to the service system administrator (root).